Գերմանիայում Հայ Դեմոկրատների Նախաձեռնության Հայտարարությունը
Demokratie und Rechtsstaatlichkeit statt Gewalt und UnterdrՖckung!
Bei den am 19. Februar 2008 durchgefՖhrten PrՊsidentschaftswahlen hat Serge Sarksyan aufgrund von massiven Manipulationen Ֆber 52% der Stimmen erhalten. Die BevՓlkerung Armeniens ist aber nicht bereit, diesen Wahlbetrug zu akzeptieren.
Die ErklՊrung der Wahlbeobachter des EuropՊischen Parlaments und der OSZE, wonach die Wahlen „weitgehend in Einklang mit internationalen Standards" erfolgt seien, ist nichts anderes als eine VerhՓhnung des um sein freies Wahlrecht betrogenen Volkes. Sie bedeutet zugleich auch eine TՊuschung der internationalen Ճffentlichkeit. Die BevՓlkerung Armeniens hat angesichts des Versagens der Wahlbeobachter, kein Vertrauen mehr in diese Institutionen.
Als Reaktion gegen die WahlfՊlschung kam es kurz nach Bekanntgabe der Stimmergebnisse durch die zentrale Wahlkommission zu groշen Protestkundgebungen, an denen sich Zehntausende von BՖrgern in Yerevan beteiligten. Innerhalb weniger Tage wuchs die Zahl der Protestierenden auf weit Ֆber 100.000 an. Die BՖrger Armeniens haben durch ihren entschlossenen und friedlichen Protest gezeigt, dass sie nach mehreren gefՊlschten Wahlen nicht mehr bereit sind, dies widerspruchslos hinzunehmen.
Der Versuch, durch die Verhaftung von prominenten Oppositionellen die sich immer mehr ausbreitende Bewegung einzudՊmmen und die BՖrger einzuschՖchtern, blieb ohne Wirkung.
Die Regierung hat sich in dieser Situation leider dazu entschlossen, den friedlichen Kundgebungen ein gewaltsames Ende zu setzen. Um das Vorgehen der SicherheitskrՊfte zu rechtfertigen wurden verschiedene Provokationen inszeniert. Die Teilnehmer der Protestaktionen haben ihr mՓglichstes getan, um einer gewalttՊtigen Eskalation vorzubeugen. Trotzdem ist es zu den schrecklichen Ereignissen am 1. MՊrz gekommen, bei denen allein nach offiziellen Angaben mindestens 8 Menschen starben. Nach Berichte von Augenzeugen aus Yerevan soll die tatsՊchliche Zahl der GetՓten mehr als 50 betragen.
Vor 19 Jahren hat das Volk die UnabhՊngigkeit erkՊmpft. Heute kՊmpft das Volk dafՖr, dass im Land endlich Demokratie und Rechtsstaatlichkeit herrschen, dass WillkՖr, Korruption und Vetternwirtschaft ein Ende finden. Wenn das Recht auf freie und faire Wahlen nicht eingehalten wird, so hat das Volk keine andere Wahl, als durch Kundgebungen seinen Forderungen Nachdruck zu verschaffen. Mit ihrem gewaltsamen Vorgehen und der anschlieշenden Abschaffung der BՖrgerrechte hat die Regierung sich gՊnzlich von der BevՓlkerung entfremdet.
Das Volk hat ein Anrecht darauf, endlich unter demokratischen und menschenwՖrdigen Bedingungen zu leben. Es hat ein Recht auf faire, demokratische Wahlen. Wir erklՊren hiermit unsere volle SolidaritՊt mit den BՖrgern Armeniens, die um ihre demokroatischen Rechte kՊmpfen. Wir verurteilen die massive EinschrՊnkung der Menschenrechte und der Meinungs- und Pressefreiheit. Wir fordern die sofortige Aufhebung des Ausnahmezustands, die Freilassung aller politischen Gefangenen und eine AufklՊrung der UmstՊnde, die zum Tod von zahlreichen unschuldigen Menschen gefՖhrt haben. Jede Art von Gewalt von Armeniern an Armeniern sՊt Zwietracht und Feindschaft in der BevՓlkerung. Die gewaltsame UnterdrՖckung oppositioneller KrՊfte, die EinfՖhrung des Ausnahmezustands und die Abschaffung bzw. massive EinschrՊnkung der Meinungs- und Pressefreiheit kann vielleicht vorՖberehend zu „Herrstellung von Ruhe und Ordnung" dienen, doch die grundsՊtzlichen Probleme werden dadurch nicht wirklich gelՓst werden.
Initiative Armenischer Demokraten in Deutschland
05. MՊrz 2008
Ժողովրդավարություն և օրենքի գերակայություն բռնության և ճնշումների փոխարեն
2008թ. փետրվարի 19-ին անցկացրած ընտրությունների ժամանակ Սերժ Սարգսյանը համատարած ընտրակեղծիքների շնորհիվ ստացավ ձայների 52%։ Հայաստանի բնակչությունը պատրաստ չի այն ընտրակեղծիքները ընդունել։ ԵԱՀԿ/ԺՄԻԳ և Եվրոխորհրդարանի դիտորդական առաքելության գնահատականներն առ այն, որ ընտրությունները անցել են միջազգային չափանիշներին համապատասխան, միայն ծաղրանք էին այդ խաբված ժողովրդի նկատմամբ։ Այդ գնահատականը, միևնույն ժամանակ, նշանակում է մոլորության մեջ գցել նաև միջազգային հանրությանը։ Դիտորդների անկարողության պատճառով Հայաստանի ժողովուրդը այլևս վստահություն չունի այդ ինստիտուտների նկատմամբ։
Որպես արձագանք այդ կեղծիքների, ԿԸՀ հայտարարությունից հետո, բազմամարդ հանրահավաքներ տեղի ունեցան, որոնց մասնակիցների թիվը արդեն մի քանի օր հետո 100 հազարից անցնում էր։ Հայաստանի քաղաքացիները իրենց խաղաղ և վճռական բողոքով ցույց տվեցին, որ այլևս պատրաստ չեն լուր ընդունելու հերթական կեղծված ընտրությունները։
Իշխանության փորձերը ընդդիմության առաջնորդներին ձեռբակալության միջոցով կասեցնել թափ հավաքող շարժումը ոչ մի ազդեցություն չունեցան։
Իշխանությունը այդ իրավիճակում դժբաղտաբար որոշեց խաղաղ ցույցերը ուժով ցրել։ Իրենց գործողությունները արդարացնելու համար տարբեր սադրանքներ էին կազմակերպվել։ Բողոքի մասնակիցները իրենցից կախված ամեն ինչ արել էին որպեսզի խուսափեին ուժի էսկալացիայից։ Սակայն ամեն ինչ բերեց մարտի 1-ի ահավոր իրադարձություններին, որոնց հետևանքով, միայն պաշտոնական տվյալներով առնվազն 8 հոգի է զոհվել։ Շատ ականատեսների վկայությամբ մահացածների իրական թիվը անցնում է 50-ից։
19 տարի առաջ ժողովուրդը պայքարեց իր անկախության համար։ Այսօր այդ ժողովուրդը պայքարում է նրա համար, որ իր երկրում վերջապես ժողովրդավարություն հաստատվի և օրենքի գերակայություն լինի, որ վերջ տրվի ամենաթողությանը և նեպոտիզմին։ Երբ ազատ և արդար ընտրության իրավունքը երաշխավորված չէ , ժողովուրդը այլ ճանապարհ չունի, քան իր պահանջները ցույցերի միջոցով արտահայտի։ Իր ուժային գործողություններով և քաղաքացիական իրավունքների վերջնական վերացմամբ իշխանությունը լիովին օտարացավ ժողովռդից։
Ժողովուրդը իրավունք ունի վերջապես ժողովրդավարական և արժանավայել պայմաններում ապրել։ Նա իրավունք ունի արդար և ժողովրդավարական ընտրությունների։ Սույնով մենք մեր աջակցությունն ու համերաշխությունն ենք հայտնում Հայաստանի քաղաքացիներին, որոնք պայքարում են իրենց ժողովրդավարական իրավունքների համար։ Մենք դատապարտում ենք մարդու իրավունքների, մտքի և մամուլի ազատության սահմանափակումները։ Պահանջում ենք անմիջապես վերացնել արտակարգ դրությունը և ազատ արձակել քաղաքական բանտարկյալներին, ինչպես նաև հետաքննել/պարզել այն հանգամանքները, որոնք բազմաթիվ անմեղ զոհերի են հանգեցրել։ Հայերի կողմից հայերի նկատմամբ ուժի կիրարման ցանկացած ձև և թշնամություն է սերմանում բնակչության մեջ։ Ուժով ընդդիմության ճնշումը, արտակարգ դրության մտցնելը, ինչպես նաև մտքի և մամուլի ազատության տոտալ սահմանափակումը կարող է միգուցե ժամանակավոր "հանգստություն և կարգ ու կանոն հաստատելուն" ծառայել, սակայն հիմնական խնդիրները դրանց միջոցով չեն կարող լուծվել։
Գերմանիայի Հայ Դեմոկրատներ նախաձեռնություն
2008, մարտի 5
22 Մայիս 2009
